Browsing Tag
Revista
17 artículos
Las capas de la traducción
Julio Trujillo platica con Fabio Morábito y Jaime Moreno Villareal acerca del oficio de la traducción. Un adelanto en video de la conversación que aparece en nuestro número de febrero.
Las capas de la traducción
Julio Trujillo platica con Fabio Morábito y Jaime Moreno Villareal acerca del oficio de la traducción. Un adelanto en video de la conversación que aparece en nuestro número de febrero.
La “conjura” de Time
La polémica generada por la revista Time pone en evidencia dos vicios del debate público: la estridencia y las teorías de la conspiración.
Sexagésimo aniversario de la revista Dissent
Este discurso fue leído en el festejo del sexagésimo aniversario de la revista Dissent el 24 de octubre de 2013.
Carisma de alquiler
Debido a una restricción contractual, no pudimos publicar en línea el cuento de Lorrie Moore. Aquí, algunos comentarios sobre el proceso de traducción.
Un poco tarde
Un comentario a una de las reseñas de nuestro número de junio de 2013
50 años de la New York Review
Que la crítica literaria es fundamental en cualquier sociedad civilizada es algo que empieza a estar en entredicho, si es que no se trata de una noción desprestigiada desde hace mucho…
Conversación crítica
Malva Flores Viaje de Vuelta. Estampas de una revista México, Fondo de Cultura Económica, 2011, 373 pp. En América Latina, las revistas culturales han funcionado como una extensión del…
Oráculo, golondrinas
Oráculo es una revista de poesía, casi exclusivamente de poesía: celebremos. Lleva nueve años publicándose con (cierta) puntualidad, trimestralmente: ¡milagro! Por si fuera poco, durante esos…
Sobre la precocidad autobiográfica
“Los escritores son propensos a contar su propia vida, no porque tengan algo que contar, sino porque tienen la pluma siempre a mano”. Esta observación, que si no me equivoco es de Ruskin,…
Lo que hice el fin de semana pasado
Hoy es el día en que inauguro una sección que a ustedes probablemente no les gustará. No se preocupen: la limitaré a esta única entrada. ¿Por qué? Porque nos gusta la variedad, aquí, en su…
El caso Gates Jr.
La semana pasada arrestaron en Harvard a Henry Louis Gates Jr., académico de renombre y una de las voces más connotadas de la intelectualidad afroamericana. El caso adquirió notoriedad por los…
La agonía de Newsweek
Las revistas extranjeras han sido parte de mi vida desde que tengo memoria. No recuerdo un solo mes en que no haya comprado Vanity Fair, la extraordinaria revista que ha dirigido, desde hace…
Adenda
(Del artículo El Papa y el Holocausto) 19.2.09: Aun cuando la negación del Holocausto no está penada en ese país, el gobierno da 10 días a Williamson para salir voluntariamente de Argentina,…
Sobre presagios de finales
Quizá una de las maneras de advertir el progreso sea observar la velocidad a la que los temas se convierten en obviedades: moléculas, genes, microprocesadores y caminatas espaciales. Lo mismo…
Los animales y nosotros, 2
¿Cuál es el lugar de la zoofilia en la historia de la literatura? Uno menor y marginal, si lo comparamos con el sitio protagónico que este afecto controversial ha ocupado en las leyendas, el…
Los animales y nosotros, 3
La mirada del animal doméstico nos dice lo que queremos oír: que no estamos solos, que una conciencia distinta pero no tan alejada de la nuestra nos percibe. Por nuestra parte, la mirada que…