Browsing Tag
Poesía
963 artículos
Pérsica
En un campo frío de hielo picado en la charola, yo, siendo un bivalvo abierto un poco, la rendija suficiente para ver lo que sucede allá, digo: es en el Pérsico, un oleaje inmenso nos cubre…
La eterna caducidad de la vanguardia
Juan Manuel Bonet y Juan Bonilla (eds.) Tierra negra con alas. Antología de la poesía vanguardista latinoamericana Sevilla, Vandalia/Fundación José Manuel Lara, 2019, 968 pp. En su ensayo The…
Paul Celan entre sus fantasmas
La poesía de Celan pareciera ser aquello que, tras el Holocausto, sobrevivió del surrealismo. Sus encuentros y desencuentros con Adorno y Heidegger, su deuda con Éluard y Mandelstam, iluminan…
¿Es traducible Celan?
Es posible –no imposible, quizá– traducir cada palabra de un poema de Paul Celan y no apresar nada de lo que en él importa. Puesto que Celan escribió para vencer a una lengua (la…
Loc. cit.
La naturalidad con que cataba la temperatura de las cosas por el vaho que desprendían los objetos bajo la sombra, le revelaba, incluso en extremo, un próximo un temblor, si para Eva el cielo…
El hambre que se renueva
Elisa Díaz Castelo El reino de lo no lineal Ciudad de México, FCE, 2020, 70 pp. Según el fallo donde se le otorga el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes 2020, El reino de lo no lineal de…
Louise Glück: nacer y morir
En la reciente presentación de Confía en la gracia, el último libro de Olvido García Valdés, esta autora comentaba que la poesía es intransitiva. Las oraciones intransitivas son aquellas que…
¿Quién les da nombre a ellos?
Ana Luísa Amaral What’s in a name? Traducción de Paula Abramo Madrid, Sexto Piso, 2020, 176 pp. Lo primero que hace la poeta portuguesa Ana Luísa Amaral en este libro es preguntarse qué hay en…
Louise Glück: La poesía como obsesión
Ser artista, para la poeta estadounidense, implicó desde el principio renunciar a todo lo que no fuera arte. Renunciar al placer y centrarse en la creación, sin distracciones externas.…
Anne Carson cabalista
Entender la poética de un autor o autora exige conocer la tradición en la que abreva. Sabemos que Anne Carson, que ha ganado este año el Premio Princesa de Asturias de las Letras, enseña…
Puerto Vallarta es Yokohama
Christian Peña Expediente X.V. Madrid, Vaso Roto, 2019, 104 pp. ––––––––––– Me llamo Hokusai México, FCE/INBA/Conaculta/ICA, 2014, 76 pp. Un escritor sumamente prolífico corre el riesgo…
La campesina que revolucionó la poesía china
Pese a quien pese, la poesía es un arma cargada de futuro, como decía Gabriel Celaya. Y es la poesía la que está haciendo vibrar a China, uno de los países más opresores del mundo. Se trata de…
Apariciones
Jordi Doce En la rueda de las apariciones. Poemas 1990-2019 Prólogo de Vicente Luis Mora Oviedo, Ars Poética, 2019, 256 pp. Es un error muy común pensar que el poeta es alguien que escribe.…
Terapia intensiva
aunque uno sabe que los árboles lloran y las nubes meditan sobre las copas desgarradas qué puta contrición la de morirse la de abandonar a los hijos y hacerles creer que un milagro seco nacido…
La memoria como pulso
Hernán Bravo Varela La documentación de los procesos Ciudad de México, Ediciones Era, 2019, 64 pp. Un hombre sentado en medio del desierto revisa su propia vida. No percibe la diferencia entre…
Caricias de la esgrima
Poeta Como tu cuna no era innoble y a ella se asomaba un círculo distinguido, Cayo Andrenio, sabes que las Musas existen y hasta te impregnaste un poco de su halo bendito. Selectas, sin…
Invitación al amor: un poema
Stuart Ross escribe sobre la soledad, el amor y cómo encontrar pareja.
Crecí lacia entre mujeres
Crecí lacia entre mujeres que iban muy deprisa. Nadie acariciaba mis mechones anudando su memoria. Mi cabello sigue la curva de mis orejas. Yo desenredo las puntas, sobre mis hombros me…
Las moradas del exilio
“El exilio”, lo ha expresado Saint-John Perse, “no es de ahora”. Nada más cierto. Basta traer a cuento este poema chino de Li Bai, o Li Po (701-762 de nuestra era). retorno del exilio…
La escritura como periferia
Mario Montalbetti Lejos de mí decirles. Poesía reunida (1978-2016) Ciudad de México, Matadero, 2019, 424 pp. En una entrevista reciente, Mario Montalbetti (Callao, 1953) hace una distinción…