Categoría
Poesía
416 artículos
El halcón en la lluvia
Me hundo en el atronador bancal, arrancoun pie tras otro de la boca de la tierra que me engulle,del barro que a cada paso me aferra los tobilloscon la terca costumbre de la tumba, pero el…
[Y en la casa, de pronto]
Y en la casa, de pronto,hay una habitación que falta,que nadie encontrará porque no existeaunque ayer mismo estaba ahíy su puerta se abría sin cautelas,con el aire de los…
Entre mis manos
una frutaredondamenteamarilla y diminuta no sé cómo comerlano sé qué hacercon lo que apenas cabeentre mis dedosaquello que se…
Poesía esencial de Mircea Cărtărescu
Un fragmento del volumen que reúne por primera vez en español poemas publicados por Cărtărescu entre 1980 y 2010.
Colores de sangre
Blanco, como si el recuerdo de la nievedebiera ser el color del norte.Negro es el oeste,latigazos sobre la piel morena que soporta dolorcomo los latigazos sobre la piel negraque guardan un…
Sol naciente
Viejo necio, fisgón, Sol indomable,¿a qué viene el llamarnostraspasando ventanas y cortinas?¿Han de seguir tu curso los que aman?Atrevido y pedante, ve y reprendea escolares gandules y…
Fragmentos
De pronto, cuando vuelvo la mirada solo hacia mí mismo,estallan mis ojos, y mis miembros venmi corazón caído, como un espejo en la piedra,estruendosamente roto, hecho pedazos. Cierto, no todos…
Convertible
Mi papá era un místico, pero se enamoró de un Ferrari. Mi papá fue matemático, pero nació hijo de un subsecretario. Mi papá tenía luz embriagadora, pero crudo derrapó en una curva y luego en…
Otra vez
Sí, ¡son ellos! Han vueltotras dos años de cautiverio,recluidos en el tediodel comedor, la sala, el dormitorio;mañanas y tardesmirando, solos, por la ventanala calle desierta,el parque…
El pulpo
Esta pequeña bestia,ataviada a la usanza del lecho submarino,toda ella nervio y piel,toda músculo y carnes barnizadascon las mismas tinturasque el limo y el sargazo, que peñas, atolonesy…
Interferencia modulada
I No creo en mis contemporáneos. No sería capaz de creer ni aunque mi vida dependiera de ello. Creo, en cambio, en la delgada línea del querosén, en la termodinámica, en lo diminuto y en lo…
José Luis Rodríguez. In memoriam
Un poema de homenaje y recuerdo de José Luis Rodríguez, escritor y profesor de filosofía.
maravillas de los valles en la depresión intermedia
comer maravillas las tardes de verano cuando se levanta el viento, conversar miles de maravillas, cuyas cáscaras de rayas blancas y negras se acumulan en las ojotas de los hablantes, conversar…
Soy la muchacha del baobab que ardió (fragmento)
Golpea el cielo las tinieblasLos horizontes se han cansadoEl corazón apunta al díaEn el polvo de oroNo estoy muertaMe alcanzará la muerte en el ventrículo izquierdoCuando al tiempo le haya…
Tres poemas
I Olvidé mi lengua primera:canciones de cunaenroscadas al silencio II ¿Existe una gramática universalde escalas e intervalosempolvándose en la infancia? ¿Existe una verdad absolutaun mecanismo…
Dos poetas suecos
Puedes imaginarte ser otro o nadieEn los ojos de tus padres de tus seres queridos o tus propios ojosPuedes imaginarte no recordar tu casa o la guerra de ustedesPuedes imaginarte que nadie…
La tierra baldía (fragmento)
Abril es el más cruel de los meses, cultivaLilas sobre la tierra muerta, juntaA la memoria y al deseo, revuelveRaíces apagadas con lluvia en primavera.Nos mantuvo abrigados el invierno,…
Dos poemas
Mañana usaré un vestido largo, limpio,blanco: el último color de los cadáveres sobre la tierra,para que crea el Destino estar en desafíoy se sorprenda.Lleva siglos en silencio el oráculo de…
Canciones para Joannes (fragmentos)
XIII Ven a mí Hay algoQue tengo que decirte Y no puedo revelarloAlgo tomando formaAlgo que tiene un nuevo nombreUna nueva dimensiónUn…
Fantasmalia
Es la hora en que el cuadro se trastoca.Cuencas huecas bajo una frente aviesaadivinan las sombras de la pieza(yo una de ellas) y una cara sin boca, emisaria de esperpénticos dones,gesticula…