Cuatro amigos editores
Cuatro de las figuras más importantes de la cultura mexicana del siglo XX –Rulfo, Arreola, Chumacero y Martínez– se desarrollaron fuera del ámbito académico. No necesitaron títulos…
Salmodias de los kumiai
En la actualidad hay alrededor de 3,000 kumiai en el sur de California y el norte de Baja California, pero pocos hablan la lengua. Uno de sus cantos tradicionales son las salmodias repetitivas.
Negociar
Negociar es regatear y ponerse de acuerdo (o no). El proceso suele estar enmarcado por leyes, reglas previamente acordadas entre las partes, usos y costumbres o realidades circunstanciales que…
Quince coplas al gusto popular
Las quadras, las cuartetas de ocho sílabas similares a nuestras coplas, son una alta muestra del cancionero popular portugués. Fernando Pessoa las escribió durante casi toda su vida.
Al rescate del kiliwa
En nuestros días, quedan pocos hablantes del kiliwa, a pesar de que la lengua tiene dos o tres mil años de existir. Algunas iniciativas admirables están luchando contra su extinción.
Bases de datos
La creación de una buena base de datos es difícil. Todavía más difícil es mantenerla actualizada, depurarla y enriquecerla. Sin mantenimiento, las bases de datos se vuelven basura.
Tertulia
La palabra tertulia es una singularidad de la lengua española. Su origen sigue siendo un misterio. Hay explicaciones que la relacionan con Tertuliano y Cicerón, con el teatro y el número tres.
Poder y verdad
¿De dónde surge la tendencia corruptora del poder?
Bach en Dixilandia
A decir de Ligeti, las composiciones de Nancarrow estaban a la altura de las de Bach y Beethoven. Con sus estudios para pianola, que no requieren intérprete, creó una música clásica innovadora…
Huachicol
De unos meses a la fecha, la palabra huachicol ha acaparado las notas periodísticas y las conversaciones cotidianas. Su primer uso, sin embargo, no tenía relación alguna con el combustible.
Gasolina robada
Si se escribe huachicol en el buscador de Google, salen millones de referencias. Si se escribe "Petróleos Mexicanos Logística" o "Pemex Logística" salen poquísimas (ni la milésima parte),…
Ignorados cucapás
Los cocopas, cucapá o cucapás habitan algunas regiones de Arizona, California y Sonora. Por años, su lengua y su cultura no recibieron la atención de la lingüística y la antropología hasta que…
Universidades de oficios
En la destreza, el cerebro coordina los dedos, los ojos y los oídos para producir resultados. En el simple tacto, hay investigación, conocimiento. Pero las habilidades manuales son vistas con…
Cuentas de ahorro
Para extender el programa de pensiones a todo el país como ha propuesto López Obrador no es necesario ensanchar el aparato burocrático; la propuesta práctica es aprovechar las cuentas de…
Quince poetas
De Shakespeare a Celan, de Safo a Dorothy Parker, de las coplas de Pessoa al célebre soneto de Nerval, este repertorio recoge medio siglo de traducción en la obra de Gabriel Zaid.
Fusiones y confusiones
Un catálogo editorial es más que un conjunto de libros; debería conformar una identidad reconocible para autores y lectores. El valioso patrimonio del FCE está en peligro si se decide…
Cómo descentralizar
El centralismo mexicano es de origen azteca. Continuó en el virreinato. Se rompió con la Independencia. Se reinstaló con Porfirio Díaz. Y, en los tiempos del PRI, fue no sólo político, sino…
Fusiones y confusiones
Se habla de fusionar al Fondo de Cultura Económica con otras dos dependencias de gobierno, sin embargo, las fusiones editoriales traen consigo problemas mayúsculos y tienden a desdibujar a una…
Los grandes libros
La conversación sobre libros que tocan cuestiones relevantes para la vida humana ayuda a desarrollarnos como personas.
Sueños de empleo
El trabajo subordinado no es la aspiración universal de la especie humana, aunque así lo crean personas bien intencionadas. Hay que facilitar el autoempleo con más créditos y menos trámites;…