
Elisa Martínez Salazar
es profesora del área de filología alemana en la Universidad de Zaragoza. Es coautora junto a Julieta Yelin de Kafka en las dos orillas (Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2013).
Distraer el tedio
Como es habitual en las narraciones de Sara Mesa, Oposición, su novela más reciente, cuenta la llegada de un personaje a un entorno que le es ajeno y, en buena medida, hostil. Acompañamos…
El testimonio de Margarita Nelken como primera traductora de Kafka al español
En una carta de 1964, la escritora y traductora afirmó estar detrás de la "primera publicación de Kafka en la Revista de Occidente".
Avatares de la recepción hispánica de Franz Kafka
La recepción de la obra de Kafka ha sido novelesca y a menudo misteriosa: desde traducciones falsamente atribuidas y títulos controvertidos a la influencia determinante en muchos autores. El…